Seite 2 von 2

Juhu nun auch endlich hier vertreten

Verfasst: 15.03.2012 21:49
von Fairy
Oh weh, Maiky ... :shock: ... glaube da liegt ein Übersetzungsfehler deinerseits vor ... :mrgreen:

Re: Juhu nun auch endlich hier vertreten

Verfasst: 15.03.2012 23:29
von oVerboost
Er hat schon Angst, dass er mich in HD nicht versteht, hat er mal gesagt. Aber ich spreche ganz normal, oder Jo? :grins:

Sent from my HTC Desire using Tapatalk

Juhu nun auch endlich hier vertreten

Verfasst: 15.03.2012 23:32
von Fairy
Schriftsprachler halt ... :mrgreen:

Re: Juhu nun auch endlich hier vertreten

Verfasst: 15.03.2012 23:33
von oVerboost
Dem wärn ma scho no wos beibringa! :grins:

Sent from my HTC Desire using Tapatalk

Re: Juhu nun auch endlich hier vertreten

Verfasst: 16.03.2012 00:07
von pp98529
Mich erschüttern eure Sprachwendungen kaum.....ich verstehe bzw, kann deuten sehr viele Dialekte, selbst den Kauderwelsch der Küste, da ich dort geboren bin. :hutwink:

Schaue sehr oft schweizer und östereichisches Sat TV und kann selbst dort zu ca. 95% folgen. :D

Aber es stimmt schon, es gibt Redewendungen, da rätzelt man selbst oft in der eigenen Stadt. :shock: :shock:
Diese steht in keinem Wörtrerbuch und ich kann mich durchaus in die Lage unserer "lieben" Eingebürgerten versetzen, eine deutsche Sprache zu erlernen, welche wir Deutsche kaum verstehen. :shock:

Aber das ist Ihr Problem.......sie wollten es ja so! :hutwink:

Re: Juhu nun auch endlich hier vertreten

Verfasst: 16.03.2012 08:08
von Angel130i
pp98529 hat geschrieben: Schaue sehr oft schweizer und östereichisches Sat TV und kann selbst dort zu ca. 95% folgen. :D
Die Sprechen ja auch nur Schriftdeutsch. :lol:

Re: Re: Juhu nun auch endlich hier vertreten

Verfasst: 16.03.2012 09:13
von oVerboost
Angel130i hat geschrieben:
pp98529 hat geschrieben: Schaue sehr oft schweizer und östereichisches Sat TV und kann selbst dort zu ca. 95% folgen. :D
Die Sprechen ja auch nur Schriftdeutsch. :lol:
Meistens. Nicht immer in der Werbung. Find das Schweizerdeutsch richtig geil. :daumen:

Sent from my HTC Desire using Tapatalk

Re: Juhu nun auch endlich hier vertreten

Verfasst: 16.03.2012 13:11
von Maiky
Kölsch ist total die Gaysprache! Leider reden manche hier wirklich so, wohne ja direkt neben Köln und arbeite da.

Re: Re: Juhu nun auch endlich hier vertreten

Verfasst: 16.03.2012 13:37
von OneDirty
oVerboost hat geschrieben: Find das Schweizerdeutsch richtig geil. :daumen:
:daumen: voll sympathisch das Schwitzerdöötsch!

:willkommen: Mr Spencer!
Bild

Re: Re: Juhu nun auch endlich hier vertreten

Verfasst: 16.03.2012 15:35
von oVerboost
Maiky hat geschrieben:Kölsch ist total die Gaysprache! Leider reden manche hier wirklich so, wohne ja direkt neben Köln und arbeite da.
Dass merkst du jetzt erst?
Wenigstens gibst es zu! :grins:

Sent from my HTC Desire using Tapatalk

Re: Juhu nun auch endlich hier vertreten

Verfasst: 16.03.2012 15:38
von Maiky
Nein das hab ich leider schon immer so empfunden :(